Ojos azules

The bluest eye (Ojos azules en su versión española)

Autor:Toni Morrison 
 
Género: tragedia, ficción

Temas: odio, racismo, belleza, cultura afroamericana.

Fecha de publicación: 1970

Editor: Vintage books

 Este no es un libro que lees para divertirte; es la clase de libro que lees para conocer a los personajes y al final aprender algo sobre los seres humanos. The bluest eye es el libro más triste que he leído nunca: todos los personajes tienen un pasado bastante duro del que se nos habla en cada capítulo, y no tiene un final feliz para nada. A pesar de ello, creo que todo el mundo debería leerlo.

   Considero que no he disfrutado esta novela debidamente porque ahora soy bastante joven, pero la leeré otra vez en unos años y estoy segura de que estaré sorprendida de lo bueno que se ha vuelto el libro y lo mucho que habré crecido en el proceso de releerlo.

    La protagonista, Pecola Breedlove, es una niña negra que desea ser como el concepto de guapa que se tiene en EEUU en los años 1940, pues se burlan de ella porque es diferente a todos los demás: tiene la piel oscura, el pelo rizado y los ojos marrones, así que piensa que es fea. Quiere encajar con todos los demás y por lo tanto quiere tener los ojos azules.

    The bluest eye es una novela maravillosamente escrita, aunque algunas bibliotecas de EEUU han intentado prohibir el libro debido a la representación de abuso infantil y racismo que contiene en sus páginas.

    Para terminar, aunque este es sin duda un triste y desgarrador libro, recomiendo leerlo. Yo me hice con la versión inglesa de la novela, y si tienes un nivel de inglés aconsejo que hagas lo mismo, pues a veces en las traducciones no se representan ciertas escenas con la intensidad que pretende plasmar la escritora (además se aprende inglés, obviamente). De todos modos, sea el idioma que sea en el que esté escrita, estoy segura de que te hará pensar. A mí me lo recomendó Rosa, una profe de inglés de pululaba por el instituto allá por el curso 2011/2012, y me encantó. ¡Espero que te guste a ti también si te animas a leerlo!